Articles Comments

Headline

Derrière les murs, mixer pour la 3D pt2

Me revoici derrière mon clavier pour vous parler de la post production son du film « Derrière les murs ». L’un des premiers problèmes rencontrés lors du mixage, et ce dès le prémix paroles, fut celui du bruit généré par les caméras lors du tournage. Malgré les meilleurs efforts d’Arnaud Julien, le chef opérateur du son, le rig constitué de deux caméras Panavision Genesis générait un bruit de ventilateurs permanent ce qui rendait quasi-inutilisables les séquences sans dialogues. Les respirations de la comédienne étaient souvent couvertes par le bruit de fond, ce qui nous a conduit à les ré-enregistrer en post synchro lorsque le direct s’avérait inutilisable. Il faut ajouter à cela le ventilateur (encore) du moniteur de contrôle 3D qui, heureusement, ne fut utilisé par l’équipe image que lors des premiers jours … Read entire article »

Latest

Mixing via Eucon with ProTools 9 and a System5 console

We recently upgraded our ProTools rigs to version 9, which has a great new feature: Eucon integration. For those who do not yet know what Eucon is, you can head over to the AVID website for a quick read. In short, Eucon allows a Euphonix control surface (Artist series like the MC Mix, or the Pro series like a System5 or S5-MC) to control DAW like Nuendo or ProTools with very high resolution and deep integration. I mainly use Nuendo at Yellow Cab, and I must say that Eucon is one of the main reasons, if not THE main reason, we bought a System5 console in the first place. After the initial shock of the … Read entire article »

Derrière les murs, mixer pour la 3D pt.1

Récemment j’ai terminé le mixage de « Derrière les murs », premier long métrage de Pascal Sid et Julien Lacombe. Le film, produit par Sombrero Films, met en scène la mannequin devenue actrice Laetitia Casta, qui interprête le rôle de Suzanne, une romancière Parisienne des années 1920 qui se retrouve dans un village de campagne pour écrire son nouveau roman. L’équipe de post production était composée de Richard Marizy (monteur), Gaël Nicolas (chef monteur son) et Arnaud Julien (ingénieur du son, mais aussi monteur dialogues). Le film est une première en France par le fait qu’il soit le premier projet de long métrage 3D en prise de vue réelle. Cela a bien entendu créé nombre de problématiques à … Read entire article »